Mutriàrsi
Fase lunare che comporta cambiamento improvviso di umore e conseguente mutazione fisica simile alla licantropia, facendo allungare il muso ( detto funcia) sino a toccare il suolo, increspando le sopracciglia e velando il volto di una patina oscura. La "criatura mutriata" inizia ad esprimersi con lievi suoni gutturali contenenti litanie invettive inudibili e incomprensibili al resto dell'umanità.
Ci munnu atri rue?
Messaggio pubblicitario utilizzato da individuo esercitante libera professione all'aria aperta di vendita al dettaglio di tipici frutti siculi arancioni appesi a delle pale verdi, volto ad incrementare il commercio di tale prodottocon la promessa, se l'acquisto verrà completato, di toglierne la buccia spinosa.
U Rifàrdio
Virus che assale improvvisamente, inspiegabilmente e reiteratamente (può trasformarsi in una malattia cronica) l'individuo siculo che inizialmente acconsente a qualsiasi proposta fattagli, apparendo anche eccessivamente entusiasta e dando per certo la sua partecipazione (ma si' tuttu luocco? 'Nca certo chi vignu!). Tuttavia, nel momento in cui l'individuo dovrebbe mettere in pratica i buoni propositi, il virus lo colpisce e gli uccide il neurone della voglia, stimolando il neurone della lagnusìa e costringendolo a tirarsi indietro all'ultimo istante tramite giustificazioni inverosimili (tipo rapimenti da parte di alieni).<
Mi sbummicò un pitittu ri moriri
Big bang che si può verificare all’interno dello stomaco siculo quando esso rimane senza alcun nutrimento per un periodo eccessivamente lungo (cioè per circa un’ora). Cio’ causa una deflagrazione dell’intestino il cui contenuto si trasforma in antimateria e risucchia tutto cio’ che viene successivamente ingerito. Raggiunto questo stadio, se il siculo non viene prontamente e abbondantemente alimentato, potrebbe verificarsi la terminazione di tutte le sue funzioni vitali.